Achtung, Weltraumschrott!

Diese Werbung einer Versicherung war nicht besonders genial, aber eine gute Metapher für das, was möglicherweise geschehen mag.

Die Nachricht geht um die Welt: Die US-Raumfahrtbehörde NASA zeigt sich “besorgt” über den unkontrollierten Absturz eines veralteten und nutzlosen Satelliten, der vor 20 Jahren ins All geschickt wurde. Er könnte irgendwo auf unseren Planeten krachen – wahrscheinlich am 23. September.

Der Ort und das Datum kann aber, aufgrund der beteiligten Variablen, nur zwei Stunden vor dem Ereignis berechnet werden. Die Fehlerquote dabei beträgt 6.000 Meilen.

Doch es gibt keinen Grund zu biblischer Panik, liebe Leser. Die NASA-Wissenschaftler schätzen die Wahrscheinlichkeit, dass die Reste des “Upper Atmosphere Research Satellite” (UARS) jemandem auf den Kopf fallen könnte, auf 1 zu 3.200...

Und wenn es soweit ist, werden auch nur etwa 544 Kilo glühendes Metall vom Himmel fallen, da, nach den Berichten der NASA, ein Großteil des 5,9 Tonnen-Satelliten beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre verglühen wird...

Die NASA entdramatisiert mit dem Argument, dass wir bereits schwerere Dinge hochgeschickt haben – die russische Raumstation «Mir» mit 123 Tonnen, die im Jahr 2001 in den Ozean gestürzt ist, oder «Skylab» mit 91 Tonnen, das 1979 herunter kam. In beiden Fällen hat sich niemand beschwert...

Wenn Sie, lieber Leser, zufällig ein Stück des UARS vor Ihrer Haustür finden werden, so sollten Sie es nicht anfassen, sagt die NASA. Am besten ist es, die GNR Albufeira zu rufen, die gewohnt ist, sich mit seltsamen Dingen zu befassen – falls diese bis dahin noch anzutreffen ist...

Zu dieser Frage kontaktierten wir mehrere lokale Behörden und amtliche Stellen in der Region. Fast alle zeigten sich empfänglich, die Überreste der UARS an der Algarve einzusammeln, die Potenzial für eine neue Touristenattraktion haben, zum Beispiel, um Teil des nächsten Programms an Ausstellungen zeitgenössischer Kunst von «Allgarve» zu werden.

Ich nehme an, dass der Satellit in jeder Stadt der Region willkommen ist, solange er keine Gebäude oder irgendeinen Golfplatz bei der Landung zerstört.

Zu den vorgebrachten Ideen zu der Nutzung gehört, dass der UARS einen der neuen Kreisverkehre der in Zukunft wiederhergestellten EN125 verzieren könnte (das einzige Problem ist, dass das Kupfer nicht sichtbar sein dürfte).

Eine weitere Möglichkeit, die in Betracht zu ziehen wäre, ist, den Satelliten in einen temporären Nachtclub am Meer umzuwandeln, um im kommenden Sommer den Jet-Set zu unterhalten.

Alternativ könnte er auch vor Portimão versenkt werden, zusammen mit den alten portugiesischen Marineschiffen, um dem Projekt des Unterwasser-Museums einen Hauch von “All” zu verleihen.

Von einigen Einheimischen hören wir jedoch, sie würden gerne sehen, wie der UARS mit ordentlich Kraft etwas weiter nördlich in ein bestimmtes Gebäude der portugiesischen Hauptstadt kracht...