Sören Ernst Vor über einem Viertel Jahrhundert, als er noch ein Bildhauerlehrling war, wurde Sören Ernst regelmäßig am Ende eines langen, staubigen Tages der Steinbearbeitung in einen Keller geschickt, um Gipsabgüsse von Tonmodellen als Vorbereitung für einen […] »ND, Ausgabe 714 ( 2 Feb 2012), Ohne Kommentare Schon in diesem Jahr finden möglicherweise keine Veranstaltungen mehr unter dem touristischen Animations‑Programm «Allgarve» statt. Obwohl die Tourismusbehörde der Algarve (ERTA) das vermeiden möchte, schmiedet sie bereits einen Alternativplan für 2012. […] » Der Verkehr auf der Via do Infante (A22) hat im Dezember 2011 im Vergleich zum gleichen Monat im Vorjahr einen Einbruch um 48,1% erlitten. Laut «Estradas de Portugal» (EP) liegt das an der Wirtschaftslage und den Mautgebühren. Daten des Unternehmens […] » Der Soziologe Elísio Estanque gibt diese Woche ein Buch über das Aufstreben und den Fall der Mittelschicht Portugals heraus. In «A Classe Média: Ascensão e Declínio» zeigt der Forscher, wie sich die portugiesische Gesellschaft „in nur ein paar Dekaden […] » Das deutsche Institut für Weltwirtschaft in Kiel veröffentlichte einen Bericht, in dem die Prognose für Portugal wenig optimistisch ausfällt. „Portugals Schulden sind unhaltbar“, sagt David Bencek, Co-Autor des Berichts, der besagt, dass das Land […] »TDT Seit Montag, 23. Januar 2012, empfängt die Hälfte der Algarve kein analoges TV-Signal mehr. Das ist Teil der ersten Phase der Einführung des digitalen terrestrischen Fernsehens (DTT) in Portugal, die am 12. Januar an fast dem gesamten Küstenstreifen […] » Das größte Einkaufszentrum von Faro, das Forum Algarve, wird bis zum Frühjahr 2014 um 56 Geschäfte expandieren – einschließlich FNAC, Primark und H&M, so die niederländische Immobilienfirma, die das Zentrum verwaltet. Multi Development hatte bereits […] » „Die Aquakultur in Portugal hat nicht wie erwartet zugenommen“. Diese Schlussfolgerung stammt aus einem Bericht des Rechnungshofes (TC), in dem festgestellt wurde, dass es eine beträchtliche Anzahl an Rücktritten von Investoren in diesem Geschäftsbereich […] » Der Präsident Cavaco Silva beschwerte sich im Fernsehen über die Kürzungen der Renten, und ließ verlauten, dass seine zwei Renten, von der Caixa Geral de Aposentações (CGA) und der Bank von Portugal (BdP), „nicht ausreichen, um seine Ausgaben zu […] »Monchique Der Abgeordnete der PSD/Algarve, Mendes Bota, hat erneut das Instrument der parlamentarischen Anfragen an die Regierung genutzt, um sich gegen den Abbau von Feldspat in Monchique auszusprechen. „Die Erlaubnis für den Abbau von Feldspat in Monchique […] »Die Perspektive der Bürger Vor wenigen Tagen, präsentierte ein Team von Wissenschaftlern des Instituts für Sozialwissenschaften, in Lissabon, die Studie «Die Qualität der Demokratie in Portugal: die Perspektive der Bürger» – die von nun an alle zwei Jahre stattfinden wird. […] » Es ist ein tägliches Drama – ein augenscheinlicher Alptraum ohne Ende. Jeden Morgen in der Frühe bilden sich lange Schlangen vor den Sozialämtern der Algarve, alles Menschen, die Hilfe benötigen. Ob es sich um nicht angekommene Hilfeleistungen bei […] » Trotz der internen Krise und des Anstiegs der Arbeitslosigkeit in der Region, wird die Algarve von außen positiv betrachtet. Sie wurde vom britischen Magazin «Today’s Golfer Travel Awards» als bestes Golfreiseziel mit dem Titel «best value for money» […] » Das Bistum der Algarve wird am 20. Januar ein Team vorstellen, das zum Ziel hat, „das zu promoten, was die Region touristisch hinsichtlich Religion zu bieten hat“. Sandra Moreira, die dem neuen Team angehört, erklärt, dass es eine neue Website geben […] » Forscher des Zentrums für Meeresforschung und Umwelt (CIMA) der Universität der Algarve hat eine Kampagne für Untersuchungen in der Ria Formosa begonnen, um im Detail die Sedimentstrukturen des wichtigsten Lagunensystems des Landes zu erfahren. […] » Wolfgang Münchau, Kolumnist der «Financial Times» bemerkte in einer jüngsten Stellungnahme, dass Griechenland nahe dran ist, an seinen Schulden zu scheitern und aus dem Euro auszusteigen, was die Aufmerksamkeit der Investoren sofort auf Portugal lenkt. […] »Lagos Lagos ist die letzte Station auf der Via do Infante – und seit am 8. Dezember die Autobahngebühren in Kraft getreten sind, hat sie Ausmaße einer Geisterstadt angenommen. Die palmengesäumte Avenida, die man mit parkenden Autos gefüllt kennt, ist nun […] » Über drei Millionen Portugiesen leiden an rheumatischen Erkrankungen. Der Mangel an Fachkräften in einigen Krankenhäusern zwingt die Patienten oft zu langen Reisen, um behandelt zu werden, so Luís Maurício, Präsident der portugiesische Rheumatologie-Gesellschaft […] » Der Rechnungshof (Tribunal de Contas) hat den Darlehensantrag der Gemeinde Lagos auf 1,9 Millionen Euro abgelehnt, da die Stadt ihre Verschuldung bereits überschritten hat. „Die Gemeinde hat ihre legale Verschuldungskapazität überstiegen“, sagt der […] » Drei Forscher, die eine Studie über die Austern der Algarve angestellt haben, haben Perlen gefunden. Die hiesige Existenz dieser gefragten Juwelen der Natur bestätigten die Forscher Frederico Batista und Ana Grade, von IPIMAR, sowie Deborah Power, […] »«El País» In einem Interview, das der legendäre Sozialist und ehemalige Präsident Mário Soares für eine der letzten Ausgaben der spanischen Zeitung «El País» gegeben hat, sagt er, dass die ganze gegenwärtige Generation an Politikern nicht sehr nützlich ist. […] » Mit Beginn des neuen Jahres, konzentrieren sich die Sorgen in Monchique auf die jüngste Ankündigung der Regierung, dass der Bergbau einer der “Motoren der Wirtschaftsreform” sei. Es gibt derzeit zwei Anfragen zum Abbau von Feldspat am Südhang des […] »A22 Die Gemeinden Vila Real de Santo António, Alcoutim und Castro Marim haben gemeinsam an der Grenze, nahe der Brücke über den Guadiana, eine Kampagne gestartet, um spanische Besucher über die Maut auf der Autobahn aufzuklären. Die Andalusier müssen […] »Portimão Der Bürgermeister von Portimão richtete einen offenen Brief an seine Mitbürger, wegen „der seit kurzem kursierenden Gerüchte, die seinem Ruf und seiner Würde schaden“. Laut dem Schreiben, von dem unserer Redaktion eine Kopie vorlag, wurde Manuel […] » Die Zahl der Übernachtungen an der Algarve ist in den letzten zehn Jahren um mehr als zwei Millionen zurückgegangen. Den Daten des Hotel- und Touristikverbands der Algarve (AHETA) zufolge, gab es im Jahr 2001 insgesamt 16,8 Millionen Übernachtungen […] » |  Die Gemeinde Portimão hat unter Bürgermeister Manuel da Luz beschlossen, das sogenannte Partizipative Budget einzuführen. Alle Bürger können Ideen für ihre Stadt in diversen Bereichen einbringen – zu einem Budget bis 200.000 Euro. In einer ersten […] » Das Programm «Allgarve» begann Anfang des Jahres 2007 unter der Leitung des damaligen Wirtschaftsministers, Manuel Pinho, und verfügte über ein Budget um die fünf Millionen Euro pro Jahr. Cécilia Meireles gab nun zu, dass „es nicht der richtige Weg […] »OlAF Die Zahl der gefälschten und aus dem Verkehr gezogenen Euro-Münzen ist um 15% gesunken, ein Rückgang von 186.000 Münzen im Jahr 2010 auf 157.000 im Jahr 2011. Die 2-Euro-Münze ist weiterhin diejenige, die am häufigsten gefälscht wird und macht fast […] »APEMIP Die wirtschaftlichen Schwierigkeiten führen dazu, dass viele Familien nicht mehr in der Lage sind, die Kredite für ihre Häuser abzuzahlen. Die Statistiken zeigen einen Anstieg um 18% an Häusern, die 2011 von Privathaushalten und Immobilienfirmen […] »ruin'arte Im Jahr 2008 stellte der Werbe-Fotograf Gastão Silva, 46, das Projekt «Ruin´Arte» auf die Beine. Ein Weg, um auf den Verfall des architektonischen Erbes in ganz Portugal aufmerksam zu machen, was er als „verlorene Teile der Geschichte“ und „leidende […] »BFP, Ausgabe 714 ( 2 Feb 2012), Ohne KommentarePedro Seromenho Im Strudel der Krise wird die kleine cremefarbene Larve, die die Palmen der Region vernichtet, oft ignoriert. In vielen Privathaushalten, die verzweifelt darauf achten ihren Geldbeutel nicht weiter zu überanspruchen, kommt man zu dem Schluss, dass […] » Die neue Fabrik, Companhia de Pescarias do Algarve, - eine Investition von 1,3 Millionen Euro – wurde vor einem Jahr eröffnet, aber wegen dem fehlenden Anschluss an das städtische Kanalisationsnetz wieder geschlossen. In Kürze ist die Eröffnung einer […] » Die Caritas hat im Jahr 2011 an der Algarve 493 Familien mehr geholfen, als im Jahr zuvor. Die Zahl stieg von 932 auf 1.425. Damit ist die Zahl der betroffenen Personen in der Region, die Unterstützung von der Caritas erhalten, auf 4.042 gestiegen, […] » In der Algarve waren Ende des letzten Jahres 31.658 Arbeitslose im Zentrum für Arbeit und Berufsausbildung gemeldet, was einer Zunahme von 11,9 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2010 entspricht und von 8,2 Prozent im Vergleich zum Vormonat. […] »I Love Me «I Love Me» ist eine «low cost» Kosmetiklinie für beide Geschlechter, geschaffen von José Janeiro, ausgebildet im Marketing. „Ein Produkt auf den internationalen Markt zu bringen, das ‘Made in Portugal’ ist, ist sehr viel komplizierter als eine Marke […] »Miguel Portas „Was heute auf dem Tisch ist, und jeden Tag von der Regierung unter der Troika beschlossen wird, ist ein allgemeines Programm zur Verarmung der Bevölkerung. Die Idee ist, was in der Wirtschaft “Schöpferische Zerstörung” genannt wird – alte Strukturen […] » Sehr bald wird die irische Billigfluggesellschaft Ryanair die Algarve sowohl mit Marseille und Nantes, in Frankreich, als auch mit Mailand/ Bergamo, in Italien, verbinden. Die drei Routen werden zwei mal wöchentlich geflogen (montags und freitags […] » Der Präsident der Handelskammer von Ayamonte, Emilio Borrego, hat die portugiesische Regierung gebeten, die “große Barbarei” der Maut auf der Via Do Infante zu überdenken, da sie dem Handel beider Länder schadet. In einer Erklärung an die Presseagentur […] »Das Bistum der Algarve wird am 20. Januar ein Team vorstellen, das zum Ziel hat, „das zu promoten, was die Region touristisch hinsichtlich Religion zu bieten hat“. Sandra Moreira, die dem neuen Team angehört, erklärt, dass es eine neue Website geben […] » Eine Studie der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät Porto schätzt, dass die Schattenwirtschaft in Portugal bereits ein Viertel des ganzen produzierten Reichtums des Landes darstellt, etwa 42,7 Milliarden. Von 2009 bis 2010 wuchs der Schwarzmarkt […] »Lagos der Sklavenzeit Es ist eine dieser Geschichten, die einfach unglaublich scheinen. Anfang Januar 2009 machten die Archäologin Maria João Neves und ihr Team von «Dryas» einen weltweit einmaligen Fund. Sie entdeckten in Lagos einen der ältesten “Sklaven-Friedhöfe”. […] » Elidérico Viegas, der Präsident des Hotelverbandes der Algarve, AHETA, hat bestätigt, dass der ”Turismo do Algarve” sowie die äquivalenten regionalen Behörden im Land „abgeschafft” und von zwei neuen Organisationen ersetzt werden sollten. […] » Die Algarve wird mit der Erhöhung der Mehrwertsteuer von 6 auf 23 Prozent auf den Golfsport ein “ernstliches Problem” bekommen, erklärt der geschäftsführende Präsident des Tivoli Hotels & Resorts, Alexandre Solleiro. „Anfänglich werden sich die Golfplätze […] » Die Anzahl an Unfällen auf der EN125 ist seit Einführung der Mautgebühren auf der Via do Infante (A22) um 30 Prozent gestiegen. Im Dezember letzten Jahres ereigneten sich auf der EN125 insgesamt 65 Unfälle. Im gleichen Zeitraum 2010 waren es 50. […] »2012 Die Rechnung für Wasser, Abwasser und Müll wird in mehreren Kommunen der Algarve im laufenden Jahr sehr deutlich steigen. Castro Marim ist die Gemeinde, in der die Rechnung bereits in diesem Monat am meisten wachsen (sich fast verdoppeln) wird, aufgrund […] » Er ist sehr direkt. Regisseur Kristjan Knigge ist auf der Suche nach Geld. Zu einer Zeit, zu der es zugegebenermaßen „schon schwierig ist, die Finanzierung eines Clips zusammenzubekommen“, geht er los, um die Hunderttausende aufzutreiben, die er […] » Im September 2012 wird die Algarve über drei solarthermische Kraftwerke mit einer Kapazität zur Energieerzeugung für 26.000 Menschen verfügen. Die Anlagen, die in den Gemeinden Silves, Albufeira und Loulé installiert werden, belegen etwa 65 Hektare […] » Der Gemeinderat von Lagos hat in einer hitzigen Sitzung am 28. Dezember verschiedene Positionen gegen die staatlichen Maßnahmen eingenommen. Zum einen geht es um die „rein wirtschaftliche und ungerechte Politik“ im Gesundheitswesen. Während „mehr […] » Die Abgeordneten der PSD/Algarve, Mendes Bota und Elsa Cordeiro, befragen die Regierung zu der von der INEM angekündigten Einschränkung des nächtlichen Dienstes der Hubschrauber, die in Loulé stationiert sind und die gesamte Algarve und den Baixo […] » |